和《別告訴她》的失誤同理，年輕創作者一旦選擇以家庭私語作為影像生產的起點，不能僅用真誠而溫柔的眼光輕撫，還要有充分決心去拆解那些幽微複雜的命題。相較於前者聚焦文化衝突，這部嚐試用疏離克製的影調，裝載多個維度的文本信息量，便更顯出導演功力的局限。當然要肯定人物塑造的精準，在有限篇幅內鋪開了不同移民心理特質間的角力場。至於存在感偏弱的懷鄉前史，大都傾倒在姥姥這個角色上，因此中風後的意識癱瘓，無形指向了亞裔身份在異國地界的凋萎。片尾那把火出現的時機和內在象征，更會讓我想到《狂野生活》，而非《燃燒》。